Val Gardena.

  • Género: Documentary film
  • Duração: 10 minuti e 38 secondi
  • Descrição: La val Gardena con le sue bellezze naturali e la vita dei valligiani.
    1 - vasta panoramica delle Alpi innevate
    2 - il crinale delle Dolomiti del gruppo del Sasso piatto, il Sasso lungo ed il gruppo del Sella
    3 - un abete cade e scivola sulla parete di un monte
    4 - boscaioli baffuti abbattono abeti che precipitano sulla neve
    5 - i tronchi lasciano una scia sulla neve mentre vengono portati a valle dalla slitta trainata da un cavallo
    6 - i due bosciaioli incontrano tre sciatori
    7 - un bimbetto cade con la faccia nella neve
    8 - le piste sciistiche che portano a Selva di val Gardena
    9 - i tre sciatori giungono nella cittadina ed incontrano una donna che porta un secchio di acqua
    10 - il paesino montano di Alba san Giacomo: dai comignoli esce il fumo bianco del camino
    11 - nella padella messa sul fuoco del camino ribolle la "mosa"
    12 - la mamma, in lingua ladina, risveglia i suoi bimbi
    13 - le fanciulle scendono dai loro lettini di legno fatti a castello
    14 - la più piccola si precipita a salutare la nonna: le bacia la mano e la guancia
    15 - in un unico piatto le due bimbe mangiano il piatto tradizionale usando ognuna un cucchiaio
    16 - mentre le due bimbe mangiano, la piccolina si sporca, la nonna recita il rosario
    17 - usando un carrello di legno trainato da una gru, un uomo trasporta della terra
    18 - i vasi con i geranei alle finestre e sulle scale
    19 - un artigiano ha nella sua officina alcuni immagini sacre in legno
    20 - il paziente lavoro di intaglio e di scultura, tutta la famiglia vi lavora
    21 - un bimbetto tenta i primi passi sui prati primaverili della vallata accompagnato dalla sua mamma
    22 - panoramica della vallata: Ortisei e santa Cristina
    23 - la luce del plenilunio d'inverno illumina gli abeti
    24 - una festa di nozze con i costumi valligiani
    25 - la sposa danza con il padre nella sera del commiato
    26 - la lunga tavolata con gli sposi e gli invitati
    27 - arriva il dolce su cui sono stati messi oggetti di legno come simbolico augurio
    28 - allo scapolo più anziano viene presentata una capra senza corna
    29 - volti di donne che sorridono per lo scherzo
    30 - barbe finte sui volti degli uomini che portano la capra allo scapolo
    31 - i genitori aprono il corteo che accompagna gli sposi alla slitta
    32 - sulla via della nuova casa uno spaventa passeri legato ad un palo di legno
    33 - con le torce gli ospiti salutano gli sposi che si allontanano
  • Palavras-chave: etnografia ed etnologia / matrimoni / turismo / Artigianato / Val Gardena / Selva di Val Gardena / Ortisei
  • Fornecedor: Istituto Luce - Cinecittà
  • Direitos: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
  • Companhia produtora: istituto nazionale luce
  • Cor: Black & White
  • Director: Paolucci, Giovanni
  • Sound: With sound
  • Colecção: LUCE documentary and short film collection
  • Formato original: video/mpeg
  • Language: it